Διπλωματικό θέμα προέκυψε εχτές όταν ένας χρήστης του Twitter μοιράστηκε τον χάρτη της περιοχής της Μεσογείου από την ετήσια επισκόπηση της Στρατιωτικής Υπηρεσίας Αντικατασκοπείας της Γερμανίας (Military Counterintelligence Service), γνωστής με τα αρχικά MAD.
Ο χάρτης παρουσίαζε το Ισραήλ αλλά και τις Παλαιστινιακές περιοχές βαμμένες με το ίδιο χρώμα της Ιορδανίας δείχνοντας το ουσιαστικά, ιορδανική γη.
Και ενώ το Γερμανικό Υπουργείο Αμύνης έσπευσε να απαντήσει στον χρήστη που αποκάλυψε το λάθος από την πρώτη στιγμή πως «Αυτό είναι πράγματι λάθος, θα το ερευνήσουμε και σας ευχαριστούμε για την πληροφορία» παράλληλα και ο υπεύθυνος τύπου της MAD, κ. Πίτερ Βέιερ αναγκάστηκε να βγει δημοσίως και να απολογηθεί:
«Στην πρώτη έκδοση της Ετήσιας Αναφοράς μας για το 2019, είχε γίνει ένα λάθος στον χάρτη που αναφέρονταν οι περιοχές δράσης που συμμετείχαμε. Κατά την γραφική απεικόνιση της περιοχής της Ιορδανίας το Ισραήλ κατά λάθος χρωματίστηκε και καλύφθηκε από το ίδιο, με την Ιορδανία, χρώμα.»
Λίγο αργότερα εκδόθηκε και επίσημη ανακοίνωση από το γερμανικό Υπουργείο Άμυνας η οποία απέδιδε το λάθος σε συνδυασμό αστοχίας λογισμικού και ελλιπούς ποιοτικού ελέγχου.
